quarta-feira, 27 de fevereiro de 2008

All or Nothing

Nessa vida muitas vezes estamos diante de um tudo ou nada. Outro dia estava vendo um vídeo da Cher (All or Nothing) e me interessei pela a letra da música. Ela diz muito a respeito do que vive em jogo em nossas vidas... No fundo, no fundo, a quem estamos enganando? Quais são os nossos reais sentimentos? Com quem nos importamos? A quem desejamos? Quem nos preocupa? Sabemos disso? Muitas vezes estamos em busca de algo, mas nossa procura se dá no escuro, em meio às sombras... Quantas vezes estamos próximos, porém tão distantes... A verdade é que na vida ninguém está disposto a esperar para sempre, qualquer que seja essa espera...


Ive been standing out in the rain

Ive been calling your name

Got that lonely feeling again

Calling out your name

Do you hear me? do you want me?

Baby its all or nothing now

I dont wanna run and I cant walk out

Youre breaking my heart if you leave me now

Dont wanna wait for ever

Who do you think you’re fooling

Who do you think you’re fooling

Baby its all or nothing,

Baby its all or nothing now

Ive been trying to get to your heart

But Im chasing shadows

We keep falling further apart

So near and youre so far

Do you care now? do you know how?


Cher - All Or Nothing (Tradução) Lyrics

Tudo ou nada

Eu tenho estado parada na chuva

Eu tenho chamado seu nome

Tenho me sentido solitário novamente

Chamando seu nome

Você me ouve? Você me quer?

Baby é tudo ou nada agora

Eu não ajo com pressa E não estou fora

Você esta partindo meu coração Se você me deixar agora

Não espero para sempre

Quem você pensa que está enganando?

Quem você pensa que está enganando?

Baby é tudo ou nada

Baby é tudo ou nada, agora

Eu tenho tentado conseguir o seu coração

Mas eu estou perseguindo sombras

Nós nos mantemos distante

Tão próximo e você esta tão distante

Você se preocupa agora? Você sabe como?

Baby é tudo ou nada, agora

Eu não ajo com pressa E não estou fora

Quebra meu coração se você deixar me

Não quero esperar para sempre

Quem você pensa que está enganando?

Quem você pensa que está enganando?

Baby é tudo ou nada

Baby é tudo ou nada, agora

Um comentário:

Baby disse...

Leo,

Legal saber q vc está bem melhor... se cuida, adorei o post, estamos sempre em busca da felicidade... beijos